Basliś
Sorbischer Schulverein e.V.
Themen
Mólowanje
| dsb | Deutsch | |
|---|---|---|
| S | łopjeno | Blatt |
| S | wołojnik | Bleistift |
| S | šćotka | Borstenpinsel |
| S | barwik | Buntstift |
| S | póksywalna barwa | Deckfarbe |
| S | póksywalna běła barwa | Deckweiß |
| S | tejza, tejzka | Dose |
| S | barwa | Farbe |
| S | filcowy pisak | Filzstift |
| S | palcowa barwa | Fingerfarbe |
| S | pjerownik | Füller |
| S | lapa, lapka | Lappen |
| S | mólowański bjacharik, bjacharik za mólowanje | Malbecher |
| S | mólowański kašćik, kašćik za mólowanje | Malkasten |
| S | mólowański kitel / kitlik | Malkittel |
| S | muster | Muster |
| S | papjera | Papier |
| S | šćotka | Pinsel |
| S | plakatowa barwa | Plakatfarbe |
| S | drapak | Radiergummi |
| S | gubica | Schwamm |
| S | tuba | Tube |
| S | pódłóženje | Unterlage |
| S | wóskowa mólowańska krida | Wachsmalkreide |
| S | wóskowy mólowański pisak | Wachsmalstift |
| S | wóda | Wasser |
| S | wódowe sudobje, sudobje za wódu | Wasserbehälter |
| S | wódna barwa | Wasserfarbe |
| S | kresleński blok | Zeichenblock |
| S | casnikowa papjera | Zeitungspapier |
| V | namólowaś | anmalen, aufmalen |
| V | wumólowaś | ausmalen |
| V | wumyś | auswaschen |
| V | wobmólowaś | bemalen |
| V | macaś, zamócyś | einweichen |
| V | eintauchen ins Wasser | nurkaś |
| V | wóstajiś | lassen |
| V | mólowaś | malen |
| V | měšaś | mischen |
| V | sušyś | trocknen |
| V | sušyś, wusušyś | trocknen lassen |
| V | chrapaś | tropfen |
| V | pśemólowaś | übermalen |
| A | módry | blau |
| A | bruny | braun |
| A | pisany | bunt |
| A | tłusty | dick |
| A | gusty | dickflüssig |
| A | śamny | dunkel |
| A | śańki | dünn |
| A | pśewidny | durchsichtig |
| A | žydki | flüssig |
| A | žołty | gelb |
| A | zeleny | grün |
| A | swětły | hell |
| A | lylowy, lylowaty | lila |
| A | mokšy | nass |
| A | cerwjeny | rot |
| A | carny | schwarz |
| A | suchy | trocken |
| A | njezežydšony, z wódu njezměšany | unverdünnt |
| A | běły | weiß |
Mólowanje
| dsb | Deutsch | |
|---|---|---|
| S | łopjeno | Blatt |
| S | wołojnik | Bleistift |
| S | šćotka | Borstenpinsel |
| S | barwik | Buntstift |
| S | póksywalna barwa | Deckfarbe |
| S | póksywalna běła barwa | Deckweiß |
| S | tejza, tejzka | Dose |
| S | barwa | Farbe |
| S | filcowy pisak | Filzstift |
| S | palcowa barwa | Fingerfarbe |
| S | pjerownik | Füller |
| S | lapa, lapka | Lappen |
| S | mólowański bjacharik, bjacharik za mólowanje | Malbecher |
| S | mólowański kašćik, kašćik za mólowanje | Malkasten |
| S | mólowański kitel / kitlik | Malkittel |
| S | muster | Muster |
| S | papjera | Papier |
| S | šćotka | Pinsel |
| S | plakatowa barwa | Plakatfarbe |
| S | drapak | Radiergummi |
| S | gubica | Schwamm |
| S | tuba | Tube |
| S | pódłóženje | Unterlage |
| S | wóskowa mólowańska krida | Wachsmalkreide |
| S | wóskowy mólowański pisak | Wachsmalstift |
| S | wóda | Wasser |
| S | wódowe sudobje, sudobje za wódu | Wasserbehälter |
| S | wódna barwa | Wasserfarbe |
| S | kresleński blok | Zeichenblock |
| S | casnikowa papjera | Zeitungspapier |
| V | namólowaś | anmalen, aufmalen |
| V | wumólowaś | ausmalen |
| V | wumyś | auswaschen |
| V | wobmólowaś | bemalen |
| V | macaś, zamócyś | einweichen |
| V | eintauchen ins Wasser | nurkaś |
| V | wóstajiś | lassen |
| V | mólowaś | malen |
| V | měšaś | mischen |
| V | sušyś | trocknen |
| V | sušyś, wusušyś | trocknen lassen |
| V | chrapaś | tropfen |
| V | pśemólowaś | übermalen |
| A | módry | blau |
| A | bruny | braun |
| A | pisany | bunt |
| A | tłusty | dick |
| A | gusty | dickflüssig |
| A | śamny | dunkel |
| A | śańki | dünn |
| A | pśewidny | durchsichtig |
| A | žydki | flüssig |
| A | žołty | gelb |
| A | zeleny | grün |
| A | swětły | hell |
| A | lylowy, lylowaty | lila |
| A | mokšy | nass |
| A | cerwjeny | rot |
| A | carny | schwarz |
| A | suchy | trocken |
| A | njezežydšony, z wódu njezměšany | unverdünnt |
| A | běły | weiß |