Basliś
Sorbischer Schulverein e.V.
Themen
Grajkanišćo
| dsb | Deutsch | |
|---|---|---|
| S | tśikólasko | Dreirad |
| S | grajkanišćo | Spielplatz |
| S | ławka | Bank |
| S | za gnaśe kólaso | Laufrad |
| S | lězeńska sćěna | Kletterwand |
| S | wisaty móst | Hängebrücke |
| S | drjewjana grěda | Holzbalken |
| S | zbórk | Eimer |
| S | pěsk | Sand |
| S | kólaso | Fahrrad |
| S | lězadło | Klettergerüst |
| S | kjagel | Kegel |
| S | roler | Roller |
| S | błóto | Schlamm, Morast |
| S | suwadło | Rutsche |
| S | dobyśaŕ | Sieger |
| S | pěskowy kašćik | Sandkasten |
| S | grajki do pěskowego kašćika | Sandspielzeug |
| S | šupa, šupka | Schaufel |
| S | hympawa | Schaukel |
| S | kśida, kśidka | Sieb |
| S | graśe | Spiel |
| S | pšawidło graśa, grajne pšawidło | Spielregel |
| S | powrjozk za skokanje | Springseil |
| S | zejgrawaŕ | Verlierer |
| S | tšumpawa, cympadło | Wippe |
| S | koł (Wón źo na kołach.) | Stelze |
| V | jěś, jězdźiś | fahren |
| V | formowaś | formen |
| V | ryś | graben |
| V | lězć, łazyś | klettern |
| V | gnaś, ganjaś (schnell) | laufen |
| V | hyś, chójźiś (normal) | gehen |
| V | suwaś (se) | rutschen |
| V | šupowaś (mit einer Schaufel) | schaufeln |
| V | ryś (mit einem Spaten) | graben |
| V | hympaś se | schaukeln |
| V | cympaś se (tež: hympaś se) | wippen |
| V | śisnuś, śiskaś | schubsen |
| V | padnuś | hinfallen |
| V | pópadnuś (den Ball fangen oder ergreifen) | fangen |
| V | chyśiś, chytaś | werfen |
| V | kulaś (se), kulnuś (se), | rollen |
| V | chowaś (se), schowaś (se) | verstecken |
| V | pśiglědaś, pśiglědowaś | zuschauen |
| V | wósowaś, pśewósowaś | sieben |
| V | dołoj padnuś, padaś, wopadnuś, wopadaś | runterfallen |
| V | machaś, machotaś | schwingen |
| V | balansěrowaś | balancieren |
| V | bombaś se, bimbaś (se) | baumeln |
| V | pówaliś | umrennen |
| V | z powrjozkom skokaś | seilspringen |
| A | mokšojte, mokšowate, (Erde auch) włožny | feucht |
| A | wjasoły | fröhlich |
| A | głosny | laut |
| A | mokšy | nass |
| A | suchy | trocken |
| A | doprědka | vorwärts |
| A | naslědk | rückwärts |
Grajkanišćo
| dsb | Deutsch | |
|---|---|---|
| S | tśikólasko | Dreirad |
| S | grajkanišćo | Spielplatz |
| S | ławka | Bank |
| S | za gnaśe kólaso | Laufrad |
| S | lězeńska sćěna | Kletterwand |
| S | wisaty móst | Hängebrücke |
| S | drjewjana grěda | Holzbalken |
| S | zbórk | Eimer |
| S | pěsk | Sand |
| S | kólaso | Fahrrad |
| S | lězadło | Klettergerüst |
| S | kjagel | Kegel |
| S | roler | Roller |
| S | błóto | Schlamm, Morast |
| S | suwadło | Rutsche |
| S | dobyśaŕ | Sieger |
| S | pěskowy kašćik | Sandkasten |
| S | grajki do pěskowego kašćika | Sandspielzeug |
| S | šupa, šupka | Schaufel |
| S | hympawa | Schaukel |
| S | kśida, kśidka | Sieb |
| S | graśe | Spiel |
| S | pšawidło graśa, grajne pšawidło | Spielregel |
| S | powrjozk za skokanje | Springseil |
| S | zejgrawaŕ | Verlierer |
| S | tšumpawa, cympadło | Wippe |
| S | koł (Wón źo na kołach.) | Stelze |
| V | jěś, jězdźiś | fahren |
| V | formowaś | formen |
| V | ryś | graben |
| V | lězć, łazyś | klettern |
| V | gnaś, ganjaś (schnell) | laufen |
| V | hyś, chójźiś (normal) | gehen |
| V | suwaś (se) | rutschen |
| V | šupowaś (mit einer Schaufel) | schaufeln |
| V | ryś (mit einem Spaten) | graben |
| V | hympaś se | schaukeln |
| V | cympaś se (tež: hympaś se) | wippen |
| V | śisnuś, śiskaś | schubsen |
| V | padnuś | hinfallen |
| V | pópadnuś (den Ball fangen oder ergreifen) | fangen |
| V | chyśiś, chytaś | werfen |
| V | kulaś (se), kulnuś (se), | rollen |
| V | chowaś (se), schowaś (se) | verstecken |
| V | pśiglědaś, pśiglědowaś | zuschauen |
| V | wósowaś, pśewósowaś | sieben |
| V | dołoj padnuś, padaś, wopadnuś, wopadaś | runterfallen |
| V | machaś, machotaś | schwingen |
| V | balansěrowaś | balancieren |
| V | bombaś se, bimbaś (se) | baumeln |
| V | pówaliś | umrennen |
| V | z powrjozkom skokaś | seilspringen |
| A | mokšojte, mokšowate, (Erde auch) włožny | feucht |
| A | wjasoły | fröhlich |
| A | głosny | laut |
| A | mokšy | nass |
| A | suchy | trocken |
| A | doprědka | vorwärts |
| A | naslědk | rückwärts |