Sorbischer Schulverein e.V.
Barwne kołki

Materialije

citrona, apelsina, kiwi, mandarina, kšuška, jabłuko

palcowa barwa (Fingermalfarbe)

gubica (Schwamm)

tłusta papjera

papowy talaŕ

nož

kuchniska papjera

casnikowa papjera


Pśigótowanje (Vorbereitungen)

Rozdźělśo palcowu barwu na wšake talarje. Scyńśo casnikowu papjeru na blido, až njeby se pśewjelgin zanjerěšyło. Połožćo sad na blido.


Rozpokazanje (Anleitung)

Sedniśo se ze źiśimi za blido. Wopšašajśo se źiśi nejpjerwjej, kaki sad to jo a kaku barwu ma. Rozkšajśo pótom sad na połojcy a grońśo źiśam pśi tom, co rowno gótujośo:


Rozkšajom kiwi a mam něnto dwě połojcy. Gaž rozkšajom citronu, co mam pótom?

Pótom wurěžćo pla jabłuka a kšuški wobłonk (Kerngehäuse) a źiśi wobetrěwaju zlažka wše sadowe połojcki z kuchniskeju papjeru, aby wótśišć cysćejšy był.


Kužde góle sebje wupytajo jadnu barwu, tunknjo do njeje gubicu a namažo z njeju zlažka jadnu sadowu połojcu. Z toś tym kołkom (Stempel) śišći góle něnto rědne mustry na papjeru.


sad a zelenina
Barwne kołki

Materialije

citrona, apelsina, kiwi, mandarina, kšuška, jabłuko

palcowa barwa (Fingermalfarbe)

gubica (Schwamm)

tłusta papjera

papowy talaŕ

nož

kuchniska papjera

casnikowa papjera


Pśigótowanje (Vorbereitungen)

Rozdźělśo palcowu barwu na wšake talarje. Scyńśo casnikowu papjeru na blido, až njeby se pśewjelgin zanjerěšyło. Połožćo sad na blido.


Rozpokazanje (Anleitung)

Sedniśo se ze źiśimi za blido. Wopšašajśo se źiśi nejpjerwjej, kaki sad to jo a kaku barwu ma. Rozkšajśo pótom sad na połojcy a grońśo źiśam pśi tom, co rowno gótujośo:


Rozkšajom kiwi a mam něnto dwě połojcy. Gaž rozkšajom citronu, co mam pótom?

Pótom wurěžćo pla jabłuka a kšuški wobłonk (Kerngehäuse) a źiśi wobetrěwaju zlažka wše sadowe połojcki z kuchniskeju papjeru, aby wótśišć cysćejšy był.


Kužde góle sebje wupytajo jadnu barwu, tunknjo do njeje gubicu a namažo z njeju zlažka jadnu sadowu połojcu. Z toś tym kołkom (Stempel) śišći góle něnto rědne mustry na papjeru.


sad a zelenina